Michelle Delabye & Dominique Czaplinski
    Translator  
    France  
Articles translated by Michelle Delabye & Dominique Czaplinski
Français
- Ciel bleu pour la compagnie Skyhawk : des nouvelles positives de l’essai de Phase I portant sur le médicament SKY-0515
 - Attachez votre ceinture : la thérapie génique AMT-130 semble ralentir les signes de la maladie de Huntington dans un essai clinique de phase I/II.
 - Des nouvelles positives de l’essai SELECT-HD de la compagnie Wave Life Sciences
 - Aucun pivot nécessaire pour le médicament PTC-518
 - L’étude SURVEYOR ouvre la porte à des médicaments traitant la cognition
 - D’une pierre, deux coups : les médicaments diminuant la huntingtine ciblent également les expansions du triplet CAG
 - Combien c’est trop ? Explorer le seuil toxique des triplets CAG dans le cerveau dans le cadre de la maladie de Huntington
 - Pleurer toutes les larmes de son corps : détecter la huntingtine dans les larmes.
 - Comprendre les expansions au niveau d'une seule cellule
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Hutington — Troisième jour
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — Deuxième jour
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — 2024 — Premier jour
 - Mise à jour des compagnies PTC Therapeutics et UniQure portant sur leurs essais de diminution de la huntingtine
 - Conférence thérapeutique CHDI sur la maladie de Huntington – 2023 Troisième jour
 - Conférence thérapeutique CHDI sur la maladie de Huntington – 2023 Deuxième jour
 - La conférence thérapeutique 2023 sur la maladie de Huntington — Jour 1
 - L’étude GENERATION HD2 Phase II du groupe ROCHE est en cours
 - Nouvelles décevantes de la compagnie Novartis au sujet du Branaplam et de l’essai VIBRANT-HD
 - La société UniQure obtient le feu vert pour reprendre les tests de thérapie génique dans le cadre de la maladie de Huntington
 - Mise à jour de la compagnie PTC Therapeutics concernant l’essai PIVOT-HD
 - Elan en avant pour les compagnies ROCHE et WAVE s’agissant des dernières nouvelles portant sur les essais de diminution de la huntingtine.
 - Mise à jour d’UniQure s’agissant de sa thérapie génique pour la maladie de Huntington
 - L’intelligence artificielle pour sauver la situation. Comment des ordinateurs intelligents nous aident à comprendre la maladie de Huntington ?
 - Une cuillerée de Branaplam aide à diminuer la huntingtine
 - Conférence thérapeutique 2022 sur la maladie de Huntington — Jour 1
 - Pleins feux sur la huntingtine : un outil pour mesurer en temps réel la diminution de la huntingtine
 - Un médicament pris par voie orale peut changer le cours de l’histoire de la diminution de la huntingtine.
 - Une note d’espoir : une mise à jour des données de l’essai GENERATION-HD1 de la société ROCHE
 - Essais PRECISIONS HD-1 et HD-2 de la compagnie Wave Life Sciences : résultats décevants
 - Mauvaise nouvelle du groupe Roche et de la compagnie Ionis – L’essai clinique ASO est interrompu prématurément.
 - GPR52 : exploration d’un nouveau moyen de réduire la huntingtine
 - Mises à jour suite à la réunion plénière d’EHDN 2020
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — Jour 1
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — Jour 3
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — Jour 2
 - Les détails émergent du premier essai clinique de thérapie génique dans le cadre la maladie de Huntington
 - Nouvelles mises à jour de la première publication de l’étude portant sur la diminution de la huntingtine
 - Mise à jour du plan de l'essai de Roche relatif à la diminution de la huntingtine
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington 2019 — jour 3
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington 2019 — jour 2
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington 2019 — jour 1
 - Le groupe Roche annonce les détails de son étude pivot portant sur la réduction de la production de la huntingtine
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington 2018 — 3ème jour
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — 2ème jour
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — 1er jour
 - Succès ! Le médicament ASO réduit les taux de la protéine huntingtine mutante chez les patients MH
 - Désactiver l’édition du génome lorsque vous avez terminé.
 - Des essais de médicaments de "diminution de la huntingtine", PRECISION, ciblent la huntingtine mutante.
 - Un pas en avant pour la modification des gènes : CRISPR-Cas9 et MH
 - Une mise à jour confirme que l’essai de silençage génique dans le cadre de la maladie de Huntington est sur la bonne voie
 - Une nouvelle étude révèle un éventuel biomarqueur MH
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — Jour 3
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — 2ème jour
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington — 1er jour
 - Désherber la vérité : le cannabis peut-il améliorer ‘l’état’ Huntington ?
 - La protéine huntingtine se saisit d’un marteau : la réparation de l’ADN dans le cadre de la maladie de Huntington.
 - Les avantages de la migration mis en évidence dans la M.H.
 - Recueil de vos exceptions – En utilisant des cas particuliers pour comprendre l’apparition et la progression de la maladie de Huntington
 - Un message puissant : un ARN messager toxique cause-t-il des dommages dans la maladie de Huntington ?
 - L’essai clinique de la compagnie Pfizer, ‘Amaryllis’, s’achève sur une déception : aucune amélioration des symptômes de la maladie de Huntington.
 - Avancées importantes dans les outils d'édition, nouvelle génération, du génome pour la maladie de Huntington.
 - Désolé mes amis, l'essai PRIDE-HD NE démontre PAS que la pridopidine ralentit l'évolution de la maladie de Huntington
 - EuroBuzz 2016 : La conférence du réseau européen MH à La Haye
 - Des cibles médicamenteuses importantes issues d'une nouvelle étude génétique de la MH
 - Une nouvelle avancée spectaculaire pourrait-elle être utile pour traiter la maladie de Huntington ?
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington 2016 — 3ème jour
 - Sous un angle plus large : observation des symptômes non moteurs dans le cadre de la MH
 - Exploiter la puissance des virus pour traiter la maladie de Huntington
 - Au-delà de l'illusion : les résultats de l'essai clinique sur la cystéamine
 - Décollage : Premières personnes traitées avec des médicaments de silençage génique !
 - Quelques mauvaises graines : implication du liquide cérébro-spinal dans le développement d’amas dans les cellules du cerveau
 - Nouvel outil pour évaluer les résultats d’essais cliniques sur la maladie de Huntington
 - Une vaste étude révèle de nouveaux 'gènes modificateurs' de la maladie de Huntington
 - Un filtre défectueux ? Modifications vasculaires dans le cadre de la maladie de Huntington
 - Mesure de la quantité de protéine huntingtine nuisible dans l'eau de bain du cerveau
 - Lueur d'espoir : Un nouveau biomarqueur pour la maladie de Huntington
 - Conception d'une meilleure souris (piège) : un nouveau modèle de la maladie de Huntington
 - Déposer de nouvelles cibles à la banque : la protéine de réparation 'ATM' est hyperactive dans le cadre de la maladie de Huntington
 - 2015 — Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : 3ème jour
 - 2015 — Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : 2ème jour
 - 2015 — Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : 1er jour
 - Cette huile synthétique peut-elle aider à nourrir le cerveau dans le cadre de la maladie de Huntington ?
 - Annonce de résultats positifs pour un médicament tétrabénazine amélioré dans le cadre de la maladie de Huntington
 - Transformation de cellules de peau en cellules du cerveau : une percée dans la recherche sur la maladie de Huntington ?
 - Annonce d’un essai clinique dans le cadre de la M.H. : un médicament réduisant l’expression de la huntingtine entre en essai phase I en 2015
 - Arrêt prématuré de l’essai le plus vaste portant sur la créatine dans le cadre de la maladie de Huntington après une analyse de ‘futilité’.
 - Un rôle de premier rang pour les astrocytes dans le cadre de la maladie de Huntington ?
 - Eurobuzz 2014 : troisième jour
 - EuroBuzz 2014 : deuxième jour
 - De nouveaux résultats recentralisent des thérapies portant sur le BDNF
 - Faire la lumière sur la progression de la maladie de Huntington
 - Gènes sauteurs : La protéine de la maladie de Huntington envahit les greffes cérébrales
 - Le cerveau dans la maladie de Huntington : plus grand que la totalité de ses parties ?
 - La maladie de Huntington pourrait-elle être causée par une carence d’acides aminés ?
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : troisième jour
 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : deuxième jour
 - Conférence thérapeutique 2014 sur la maladie de Huntington : premier jour
 - La créatine à des doses élevées ‘retarde-t-elle le début’ de la maladie de Huntington ?
 - Une 'navette cérébrale' pourrait-elle permettre d’amener des médicaments MH là où ils seraient utiles ?
 - Protéines de compactage de l’ADN : Les apparences sont trompeuses
 - L'agréable vérité : les cerveaux MH utilisent le sucre de manière différente
 - Que signifie pour la maladie de Huntington 'l'importante percée portant sur la neurodégénérescence' ?
 - ‘Buzzilia’ — Congrès mondial sur la maladie de Huntington : 4ème jour
 - 'Buzzilia' — Congrès mondial sur la maladie de Huntington : 3ème jour
 - 'Buzzilia' — Congrès mondial sur la maladie de Huntington : 2ème jour
 - 2011 — Une année de recherche dans la maladie de Huntington
 - Quelle bonne longueur ? Révision de la ‘zone grise’ de la maladie de Huntington
 - Un médicament de silençage génique sûr pour les patients SLA … menant à des essais MH.
 - Une protéine de réparation de l’ADN modifie la stabilité des longs secteurs CAG dans le gène de la maladie de Huntington.
 - Epissage avec danger : une nouvelle façon de penser aux effets nocifs de la protéine huntingtine.
 - Etude de référence place sur la bonne voie des essais portant sur la maladie de Huntington.
 - La région ‘N17’ de la protéine huntingtine : une étiquette-adresse dans la maladie de Huntington ?
 - Aucune surprise dans les résultats publiés sur l’étude HART portant sur Huntexil pour la maladie de Huntington
 - Pêche miraculeuse : le criblage de réseaux protéiques identifie de nouvelles cibles thérapeutiques dans la maladie de Huntington
 - Un éminent chercheur ‘MH’ “a fabriqué” des données lors de demandes de subventions.
 - Prana Biotech publie des données pour le PBT2 sur des modèles animaux de la maladie de Huntington
 - Calmer le système immunitaire est bénéfique pour les souris MH.
 - Combler les lacunes dans les soins : nouvelles lignes directrices pour les soins dans le cadre de la MH
 - Résultats éclairants dans les cellules sanguines des patients MH
 - Doigt d'honneur à la maladie de Huntington ? Deux équipes rapportent le succès des médicaments à doigts de zinc chez les cellules et les souris.
 - Le lauréat du prix HDBuzz 2012 : la stimulation cérébrale profonde pour la MH
 - Le lithium refait surface et s'offre une seconde chance dans le cadre de la M.H.
 - Viser le messager par silençage génique avec l'ARN simple brin
 - Les cellules souches 'induites' font des avancées passionnantes
 - Silençage génique, ASO pénètre plus profondément, dure plus longtemps
 - L’exercice physique augmente le recyclage cellulaire.
 - Les inhibiteurs de la phosphodiestérase : des nouveaux médicaments MH bientôt soumis à des essais.
 - Interview : l’équipe scientifique de CHDI
 - Le prix HDBuzz pour des jeunes rédacteurs scientifiques
 - Les cellules souches neurales forment de bonnes connexions.
 - Conférence thérapeutique 2012 : une rétrospective
 - L’injection d’une 'graisse' spéciale du cerveau aide les souris.
 - Bientôt : La Conférence Thérapeutique MH 2012
 - HDYO ! L'organisation pour les jeunes concernés par la maladie de Huntington devient active
 - Double succès pour le silençage du gène Huntingtin par ARNi
 - De nouvelles expériences clarifient-elles ou non le rôle des SIRT1 dans la M.H. ?