Вопросы по сайту

Что такое HDBuzz?

HDBuzz - это первый интернет-портал, где оперативно публикуются качественные и актуальные научные новости по болезни Гентингтона, написанные доступным языком, клиническими специалистами и исследователями по БГ. Наш интернет-ресурс освещает результаты экспериментальных и клинических исследований с целью обеспечить пациентов с БГ актуальной информацией по научному прогрессу в изучении этого заболевания.

Весь контент бесплатно распространяется c hdbuzz.net посредством RSS-каналов другим Интернет-ресурсам, посвящённым БГ (веб-сайтам, блогам и социальным медиа-платформам типа Facebook и Twitter).

Кто является создателем этого ресурса?

Ресурс HDBuzz был создан доктором Эдом Уайлдом и доктором Джеффом Кэроллом - исследователями БГ из Великобритании и США, соответственно. Мы собрали команду для помощи в работе - см. Наша команда. Все вовлеченные в процесс участники так или иначе связаны с сообществом по БГ.

Является ли представленная на HDBuzz информация непредвзятой?

Надеемся, это так. Мы делаем всё возможное,чтобы оставаться объективными в наших статьях:

• Мы не принимаем пожертвования от фармакологических компаний или других организаций, заинтересованных в продвижении конкретного метода лечения или технологии.
• Ни одна финансирующая нас организация не имеет права редактировать содержание статей HDBuzz.
• Комитет по контролю, состоящий из независимых врачей, учёных и членов общественных непрофессиональных объединений, регулярно проверяет, что представленная на нашем ресурсе информация является объективной, научно корректной и доступной для восприятия.
• Все наши авторы раскрывают финансовую отчетность при каждой публикации.

Где я могу найти общую информацию о болезни Гентингтона?

Во многих странах существуют собственные ассоциации по БГ. Благодаря им люди могут более подробно познакомиться с информацией по БГ и получить необходимую поддержку. Периодически мы публикуем Часто задаваемые вопросы - статьи, посвященные часто задаваемым вопросам по БГ. Однако если Вам нужны медицинские рекомендации, посетите Вашего врача.

Как я могу прочитать статьи HDBuzz на других языках?

Вы можете изменить язык, кликнув на символ земного шара в правом верхнем углу на любой странице. HDBuzz написан на английском языке, поэтому могут быть статьи, доступные в английской языковой версии HDBuzz, но еще не переведенные на другие языки. Мы работаем над переводом всех наших статей на уже доступные языки и над добавлением новых языков. Если Вы хотите, чтобы HDBuzz был доступен на Вашем языке, пожалуйста, свяжитесь с ассоциацией по изучению БГ в своей стране и сообщите им, что хотели бы читать HDBuzz на своем языке.

Кто переводит ваши статьи?

HDBuzz переводится волонтерами из организаций по изучению БГ со всего мира, Европейской Сети по Болезни Гентингтона (EHDN) и исследователями БГ, владеющими двумя языками. Мы очень благодарны им за их труд.

Могу ли я стать переводчиком-волонтером?

Если Вы свободно владеете двумя языками и профессионально связаны с оказанием медицинской помощи или научными исследованиями по БГ, пожалуйста свяжитесь с нами.

Кто финансирует HDBuzz?

Пожалуйста, ознакомьтесь с разделом Спонсирование проекта.

Откуда вы берёте свои статьи?

Информация, представленная на HDBuzz, базируется в значительной степени на рецензируемых научных статьях и работах, представленных как устно, так и на стендовых докладах на научных конференциях. Иногда мы публикуем интервью с известными учеными, и время от времени мы освещаем научные темы, представляющие особый интерес для всех, кто занимается проблемой БГ. Не стесняйтесь предлагать темы для статей, используя специальную форму на странице новостей.

Вы опубликуете пресс-релиз моей компании?

Вряд ли мы опубликуем непосредственно пресс-релиз, особенно если его содержание не было опубликовано на рецензируемых форумах или в журналах. Но мы рады, если Вы присылаете нам подобную информацию с целью привлечь наше внимание к уже изданным или готовящимся к печати работам.

Могу ли я задать Вам медицинский вопрос?

Нет, HDBuzz и сотрудничающие с ним организации и лица не могут и не будут давать индивидуальные медицинские рекомендации. Публикуемая нами информация бесплатна для использования всеми, кто интересуется БГ, но решение конкретных медицинских проблем у того или иного пациента должно осуществляться его лечащим врачом. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими условиями пользования.

Могу ли я задать Вам научный вопрос?

В связи с большим количеством получаемых нами писем мы не можем отвечать на индивидуальные вопросы по научной тематике. Если Вы хотите, чтобы мы написали статью о чём-либо, предложите, пожалуйста, свою тему, используя для этого специальную форму на странице новостей.

Можно ли устроиться к вам на работу?

Хотя в настоящее время у нас нет открытых вакансий, мы всегда рады знакомствам с увлечёнными людьми, заинтересованными в распространении данных научных исследований по болезни Гентингтона среди мирового сообщества.

Могу ли я сделать пожертвование для HDBuzz?

В настоящее время мы не просим об индивидуальных пожертвованиях, хотя, возможно, будем это делать в будущем. Пожалуйста, имейте ввиду, что у Вас есть возможность пожертвовать деньги в одну из организаций, финансирующих HDBuzz, и сообщите им о том, что Вы поддерживаете нашу работу.

Я не согласен с содержанием статьи. Вы исправите её?

Мы постоянно следим за тем, чтобы информация, представленная на нашем ресурсе, была достоверной. Если мы допустили фактическую ошибку, пожалуйста, сообщите нам, и она будет исправлена. Несмотря на то, что мы делаем все возможное,чтобы оставаться объективными, интерпретация научных данных остается неминуемо субъективной, поэтому, пожалуйста, не обижайтесь и не расстраивайтесь, если Вы не согласны с представленной на нашем ресурсе информацией. В связи с большим количеством получаемых писем, мы не можем вести индивидуальную переписку.

Научные вопросы

Где я могу найти ответы на научные вопросы по БГ?

В разделе "Часто задаваемые вопросы " мы стараемся ответить на наиболее часто задаваемые вопросы по исследованиям, посвящённым БГ.