Huntington’s disease research news.

Простым языком. Написано учеными.
Для мирового сообщества HD.

Звезды в небе: психоз при болезни Хантингтона

Новое исследование проливает свет на часто упускаемую из виду сторону болезни Хантингтона — психоз. Понимание влияния психоза на повседневную жизнь и прогрессирование других симптомов БГ может быть ключом к обеспечению лучшего ухода и поддержки.

По ссылке Maille (Molly) Gracey
Отредактировано Dr Sarah Hernandez
Переведено

Внимание: Автоматический перевод — возможность ошибок

Чтобы как можно быстрее распространить новости об исследованиях и испытаниях HD среди как можно большего числа людей, эта статья была автоматически переведена искусственным интеллектом и еще не была проверена редактором-человеком. Хотя мы стараемся предоставлять точную и доступную информацию, переводы ИИ могут содержать грамматические ошибки, неправильные толкования или неясные формулировки.

Для получения наиболее достоверной информации, пожалуйста, обратитесь к оригинальной английской версии или вернитесь позже, чтобы получить полностью отредактированный человеком перевод. Если Вы заметили существенные проблемы или если Вы являетесь носителем этого языка и хотели бы помочь в улучшении точности перевода, пожалуйста, обращайтесь по адресу editors@hdbuzz.net.

Представьте себе борьбу с болезнью, которая не только поражает ваше тело, но и заставляет ваш разум терять связь с реальностью, затрудняя восприятие мира таким, какой он есть на самом деле. Это душераздирающая реальность для многих людей, живущих с болезнью Хантингтона (БГ), которые также испытывают симптомы психоза. Профессор Клемент Лой и его вдохновляющая команда исследователей из Сиднейского университета изучили, как симптомы психоза при БГ могут влиять на жизнь этих людей.

Преодолевая молчание

БГ может вызывать симптомы в трех основных областях: настроение, мышление и движение. У некоторых людей с БГ одна из этих областей может быть затронута больше, чем другие. Важно помнить, что у каждого человека с БГ свой уникальный путь, так же как каждая звезда на небе уникальна. Симптомы и прогрессирование могут варьироваться от человека к человеку.

Каждый человек, живущий с болезнью Хантингтона, сияет по-своему, как звезда в небе, добавляя свой свет в мир так, как только он может.
Каждый человек, живущий с болезнью Хантингтона, сияет по-своему, как звезда в небе, добавляя свой свет в мир так, как только он может.
Изображение: Молли Грейси

У некоторых людей с БГ симптомы, связанные с настроением и мышлением, могут быть более интенсивными, и это иногда может приводить к появлению симптомов, известных как психоз. Человек, борющийся с симптомами психоза, может слышать голоса, которых нет, испытывать галлюцинации, верить в то, что не является правдой, или чувствовать растерянность в отношении того, что реально, а что нет.

Это может добавить дополнительный уровень трудностей для человека, который уже борется с другими симптомами, связанными с БГ. Психоз может быть деликатной темой для некоторых, но, открывая дискуссии о психозе, есть надежда, что эта тема станет более широко понятной и обсуждаемой.

Проливая свет

Важное исследование, проведенное профессором Лоем и его командой, было посвящено изучению того, как симптомы психоза могут влиять на повседневную жизнь и прогрессирование БГ. Они стремились лучше понять проблемы, с которыми сталкиваются люди с БГ, которые также страдают от симптомов психоза. Помимо психического воздействия, исследователи пришли к выводу, что психоз, по-видимому, оказывает влияние на определенные двигательные симптомы при БГ.

Исследователи собрали информацию от людей, у которых был положительный результат на ген, вызывающий БГ, — как от людей, проявляющих двигательные симптомы, так и от людей, у которых еще не проявлялись какие-либо двигательные симптомы.

«Подобные исследования напоминают нам о том, что психическое здоровье так же важно, как и физическое здоровье при уходе за больными БГ. Открыто и честно говоря о симптомах психоза, мы даем людям с БГ, их близким и медицинским работникам возможность оказывать лучшую поддержку и уменьшить количество заблуждений».

Более 1000 участникам было предложено ежегодно в течение 5 лет заполнять анкеты и проходить обследования для измерения симптомов, связанных с настроением, мышлением и движением.

  • Двигательные симптомы измерялись путем выполнения участниками различных двигательных задач, таких как ходьба по прямой линии.
  • Симптомы, связанные с мышлением, измерялись посредством интервью с исследователем. Это включало в себя запоминание и повторение слов и следование простым инструкциям.
  • Симптомы, связанные с настроением, оценивались с помощью анкеты. Вопросы были сосредоточены на оценке психического здоровья и поведения участников. Например, чувствуют ли они себя грустными, нервными или расстроенными?

Разные звезды, разные пути

Приблизительно 1 из 6 человек с БГ, около 18%, в этом исследовании испытывали симптомы психоза в какой-то момент своей жизни. У этих людей исследователи обнаружили, что у них меньше независимости и способности выполнять повседневные задачи, снижены когнитивные способности и усилены поведенческие симптомы. Это, возможно, неудивительно, учитывая сильное влияние, которое психоз может оказывать на способность человека функционировать, думать и вести себя.

Одним из наиболее удивительных результатов этого исследования было то, что люди с БГ, которые испытывали симптомы психоза, по-видимому, испытывали меньше неконтролируемых резких движений или неконтролируемых подергиваний. Эти очень распространенные двигательные симптомы, известные как хорея, часто наблюдаются у людей с БГ.

Существует ряд стратегий преодоления, которые вы можете попробовать, чтобы помочь справиться с симптомами психоза, в том числе: медикаментозное лечение, психологическая поддержка, режим и структура, а также открытые разговоры. Не забывайте всегда консультироваться с врачом, если вы или ваш близкий человек испытываете симптомы, связанные с психозом.
Существует ряд стратегий преодоления, которые вы можете попробовать, чтобы помочь справиться с симптомами психоза, в том числе: медикаментозное лечение, психологическая поддержка, режим и структура, а также открытые разговоры. Не забывайте всегда консультироваться с врачом, если вы или ваш близкий человек испытываете симптомы, связанные с психозом.
Изображение: Феликс Миттермайер

Чтобы убедиться в отсутствии внешних факторов, способствующих уменьшению хореи, ученые скорректировали данные с учетом использования некоторых лекарств, таких как антипсихотики и тетрабеназин, которые могут влиять на двигательные симптомы, связанные с БГ. Однако авторы признают, что ограничением этого исследования является отсутствие подробной информации о дозе и продолжительности использования этих типов лекарств. Тем не менее, этот вывод подчеркивает, насколько разные уровни симптомов, связанных с настроением, мышлением и движением, могут испытывать некоторые люди с БГ. Это поучительное исследование, проведенное профессором Лоем и его командой, отражает то, насколько уникален каждый человек с БГ.

Это исследование подняло интересные вопросы: могут ли те, кто испытывает симптомы психоза при БГ, иметь другую химию мозга или генетику по сравнению с теми, кто не испытывает симптомы психоза? Это связано с тем, что у людей с симптомами психоза, по-видимому, не наблюдалось аналогичной картины двигательных симптомов по сравнению с теми, кто не испытывает эти симптомы. Хотя это исследование не дало окончательных ответов, оно подтверждает идею о том, что БГ не следует «универсальному» подходу.

Указывая путь

Для людей и семей, затронутых БГ, наличие симптомов психоза может быть особенно мучительным. Лицам, осуществляющим уход, может быть трудно понять внезапные параноидальные мысли или когда их близкий человек слышит или видит то, чего на самом деле нет. Человек с БГ, который также испытывает психоз, может чувствовать себя растерянным, испуганным или настороженным, когда его реальность не совпадает с реальностью других.

Если вы человек с БГ или осуществляете уход за кем-то с БГ и имеете отношение к некоторым симптомам психоза, обсуждаемым в этой статье, вы не одиноки. Существует ряд стратегий преодоления, которые вы можете попробовать, чтобы помочь лучше справиться с этими симптомами, что может улучшить качество жизни.

«Для людей, проходящих путь БГ, остается ясным одно послание: вы не одиноки, и ваш опыт, как физический, так и эмоциональный, является обоснованным и достойным поддержки».

Потенциальные стратегии преодоления симптомов психоза

  • Медикаментозное лечение: могут помочь антипсихотические препараты, хотя их использование должно быть тщательно сбалансировано, поскольку они иногда могут ухудшить двигательные симптомы. Если вы хотите изучить возможность использования антипсихотических препаратов, проконсультируйтесь с врачом, например, с психиатром.
  • Психологическая поддержка: терапия может помочь как людям с БГ, так и лицам, осуществляющим уход, в управлении тревожными симптомами.
  • Режим и структура: обеспечение предсказуемой, поддерживающей среды может помочь облегчить чувство возбуждения и растерянности у людей с БГ.
  • Открытые разговоры: признание и обсуждение симптомов без осуждения может помочь улучшить понимание и уменьшить стигму симптомов психоза.

Разрушая стигму

Психоз, особенно когда он связан с таким заболеванием, как БГ, остается сложной темой для обсуждения. Часто существует страх и непонимание, окружающие симптомы психоза. Однако подобные исследования напоминают нам о том, что психическое здоровье так же важно, как и физическое здоровье при уходе за больными БГ. Открыто и честно говоря о симптомах психоза, мы даем людям с БГ, их близким и медицинским работникам возможность оказывать лучшую поддержку и уменьшить количество заблуждений.

БГ влияет как на тело, так и на разум глубоко взаимосвязанными способами. Поскольку исследования продолжают разгадывать тайны БГ, понимание аспектов, связанных с настроением и мышлением, включая психоз, будет ключом к обеспечению сострадательного и эффективного ухода. Для людей, проходящих путь БГ, остается ясным одно послание: вы не одиноки, и ваш опыт, как физический, так и эмоциональный, является обоснованным и достойным поддержки.

Помните, каждый человек, живущий с БГ, сияет по-своему, как звезда в небе, добавляя свой свет в мир так, как только он может. Поскольку мы продолжаем учиться и расти вместе, пусть эта статья станет источником силы, сострадания и надежды, освещающим путь для других, сталкивающихся с аналогичными проблемами.

Подробнее

Темы

, , , ,

Статьи по теме